miércoles, 30 de junio de 2010

REFRANES Y DICHOS CHILENOS

Refranes
1. La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz.
2. No abras los labios si no estás seguro de que lo que vas a decir es más hermoso que el silencio.
3.Cuanto más grande la cabeza, más fuerte la jaqueca.
4. Nunca se pierden los años que se quita una mujer, van a parar a cualquiera de sus amigas.
5. Sólo si declaras la guerra a todas las religiones, estarás en paz con Dios.
6. Una alegría compartida se transforma en doble alegría; una pena compartida, en media pena.
7 La edad no juega ningún papel, a no ser que se sea un queso.
8 El amor y la tos no pueden ocultarse.
9 Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja.
10 Es una locura amar, a menos que se ame con locura
11. No hay mal que por bien no venga.

12. A lo hecho, pecho.

13 Ser el último orejón del tarro.

14 El que las hace, las paga.

15 Dios castiga sin palo y sin rebenque.
16 No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

17 Mal de muchos, consuelo de tontos.

18 Contigo, pan y cebolla.

19 No por mucho madrugar, se amanece más temprano.

20 El que las hace, las paga.

21. Dios castiga sin palo y sin rebenque.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

22. Sarna con gusto no pica.

23 En boca cerrada no entran moscas

24 Quien mal anda, mal acaba.

25 La caridad bien entendida empieza por casa.

26 Más vale poco que nada.
Más vale maña que fuerza.

27 Matar dos pájaros de un tiro.

28 Más vale pájaro en mano, que cien volando.

29 Donde menos se piensa, salta la liebre.

30 Mucho ruido y pocas nueces.

31 Haz bien sin mirar a quien.
Hombre prevenido vale por dos.
32 Al perro flaco no le faltan pulgas.

33 A buen entendedor, pocas palabras bastan.

34 Genio y figura hasta la sepultura.

35 En todas partes se cuecen habas.

36 Quien siembra vientos, recoge tempestades

37A caballo regalado no se le miran los dientes.

38 Ojos que no ven, corazón que no siente.

39El ojo del amo engorda el ganado.

4 0 Quien tiene tienda, que la atienda (y si no que la venda)

41 Perro que ladra, no muerde.

43 A quien madruga, Dios lo ayuda.

44Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados.

45 Por la boca muere el pez.

46 A palabras necias, oídos sordos.

47 Nadie diga: de esta agua no he de beber

48 No se debe escupir al cielo.

49 Más ven cuatro ojos que dos. (o Cuatro ojos ven más que dos)


50 Quien mucho abarca, poco aprieta

51 En casa de herrero, cuchillo de palo.

52 A mal tiempo, buena cara.

53A pan duro, diente agudo.

44 Cuando hay hambre, no hay pan duro.

45A falta de pan, buenas son tortas.
46 Quieres acabar con el hambre y la pobreza? Cómete a un pobre.


47 Quien mucho abarca, poco aprieta
48 En casa de herrero, cuchillo de palo.
49 A pan duro, diente agudo
50 Cuando hay hambre, no hay pan duro
51 Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
52 Por la boca muere el pez.
53 A palabras necias, oídos sordos
54 Nadie diga: de esta agua no he de beber
55 No se debe escupir al cielo
56 Más ven cuatro ojos que dos. (o Cuatro ojos ven más que dos)
57 El ojo del amo engorda el ganado
58 Quien tiene tienda, que la atienda (y si no que la venda)
59 Perro que ladra, no muerde
60 Perro que ladra, no muerde
61 Al perro flaco no le faltan pulgas
62 A buen entendedor, pocas palabras bastan
63 A su tiempo maduran las brevas
64 A su tiempo maduran las brevas
65 En todas partes se cuecen habas.
66 Quien siembra vientos, recoge tempestades
67 Matar dos pájaros de un tiro
68 Más vale pájaro en mano, que cien volando
69 Donde menos se piensa, salta la liebre
70 Mucho ruido y pocas nueces
71 Haz bien sin mirar a quien
72 Hombre prevenido vale por dos.
73 Más vale maña que fuerza
74 Más vale poco que nada
75 La caridad bien entendida empieza por casa.
76 Quien mal anda, mal acaba
77 En boca cerrada no entran moscas
78 Sarna con gusto no pica
79 Mal de muchos, consuelo de tontos.
80 No por mucho madrugar, se amanece más temprano
81 Contigo, pan y cebolla
82 Aquí hay gato encerrado
83 No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
84 Dios castiga sin palo y sin rebenque
85 El que las hace, las paga
86 Ser el último orejón del tarro
87 A lo hecho, pecho
88 No hay mal que por bien no venga
89 abril alabo si no vuelve el rabo.
90 barba muerta, obligación cubierta.
91 bicho que no reconozcas, no le pises la cola
92 buen amigo, buen abrigo
93 buena mujer, poco freno basta
94 buenos ocios, malos negocios
95 buey viejo, pasto tierno
96 caballo ajeno, espuelas propias
97 cada cual lo suyo y a Dios lo de todos
98 cada puerta su dueña.
99 cada santo le llega su día.
100 cada uno Dios da el castigo que merece.
104. carne de lobo, diente de perro
105. confite de monja pan de azúcar


A Dios se le dejan las quejas, y al diablo las disparejas.
A dineros pagados, brazos cruzados
A donde acaba el novio, empieza el marido.

A espaldas vueltas, memorias muertas
A falta de caballos troten los asnos.
A falta de faisán, buenos son rábanos con pan.
A falta de manos, buenos son pies.
A falta de pan, buenas son tortas.
A falta de polla, pan y cebolla.
A fiar lo asesinó el mal pagar.
A fuerza de palos, como borrico de yesero.
A fuerza de villano, hierro en mano.
A gana de comer, no hay mal pan.
A gran culpa, suave comprensión.
A gran salto, gran quebranto.
A grandes males, grandes remedios.
A grandes males, grandes enfermos.
A grandes penas, pañuelos gigantes.
A gusto dañado, lo dulce le resulta amargo.
A gusto de los cocineros comen los frailes.
A ira de Dios, no hay casa fuerte.
A jugar y perder, pagar y callar.
A la aguja, buen hilo, y a la mujer, buen marido.
A la arrogancia en el pedir, la virtud del no dar.

A la fea, el caudal de su padre la hermosea.
A la fuerza, ni los zapatos entran.
A la fuerza, no hay razón que la venza.
A la hora de la quema se verá el humo.
A la iglesia por devoción, y a la guerra por necesidad.
A la justicia y a la inquisición, chitón.
A la larga y a a la corta la mentira se descubre.
A la luz de la vela, no hay mujer fea.
A la mar madera, y huesos a la tierra.
A la mejor puta se le escapa un pedo.
A la mesa y a la cama, sólo se llama una vez.
A la moza y a la mula, por la boca le entra la hermosura.
A la muerte ni temerla ni buscarla, hay que esperarla.
A la mujer bailar, y al asno rebuznar, el diablo se lo ha de mostrar.
A la mujer, ni todo el dinero ni todo el querer.
A la mujer fea, el oro la hermosea.
A la mujer honrada, su propia estima basta.
A la mujer le has de dar, por delante y por detrás.
A la mujer loca, más le agrada el pandero que la toca.
A la mujer parida y a tela urdida, nunca le falta guarida.

A la mujer y a la gata, no le lleves la contraria.
A la mujer y a la guitarra, hay que templarla para usarla.
A la mujer y al caballo no hay que prestarlos.
.

A la mujer y al ladrón, quitarles la ocasión.
A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento.
A la pereza sigue la pobreza.
A la puta y al barbero, nadie los quiere viejos.
A la que da con mal marido, se le va lo comido por lo servido.
A la que tenga más de trienta, no la pretendas.
A la ramera y al juglar, a la vejez les viene el mal.
A la ruín oveja la lana le pesa, y al ruín pastor el cayado y el zurrón.
A la sombra de un hilo, se la pega una mujer a su marido.
A la tercera va la vencida.
A la vejez, aladares de pez.
A la vejez, cuernos de pez.
A la vejez se apoca el dormir, y se aumenta el gruñir.
A la vejez y a la juventud, espera el ataúd.
A la vejez, viruelas.
A la virtud, menester hace espaldas.
A lo hecho, pecho.
A los enfermos, los sanos les damos saludables consejos.
A los locos se les da la razón.

No hay comentarios: